Thinking Day !

(Texte FR en-dessous)

Op deze Thinking Day, verjaardag van beide oprichters van de scout- en gidsbewegingen, wenst de Orde van Gids en Scoutsverdienste alle leden van de bewegingen een uitgelezen feest toe!

Onze gedachten en onze bewondering gaan uit naar de leden van de Orde, maar ook naar de tientallen miljoenen jonge mensen en volwassenen die over de hele wereld hebben gewerkt en nog werken voor een meer rechtvaardige, meer broederlijke, meer verenigde wereld, waar vrede, welwillendheid en vertrouwen de kern van relaties en prestaties vormen.

Gelukkige verjaardag, scouts en gidsen!

—————————–

En ce jour du Thinking Day, anniversaire des fondateur et fondatrice des mouvements scout et guide, l’Ordre guide et scout du Mérite souhaite à tous les membres des mouvements une excellente fête !

Nos pensées et notre admiration vont aux membres de l’Ordre mais également aux dizaines de millions de jeunes et adultes qui ont œuvré et oeuvrent dans le monde entier pour un monde plus juste, plus fraternel, plus solidaire, où la paix, la bienveillance, la confiance sont au cœur des relations et des réalisations.

Bonne fête, les scouts et les guides !

Le périple d’Olave Baden-Powell à travers l’Europe libérée en 1945. 2e partie : Grand-Duché de Luxembourg – Belgique, dans Cahiers d’Histoire Belge du Scoutisme n°32

Sous la plume de Sophie Wittemans, le Centre Historique Belge du Scoutisme (CHBS) vient de publier la deuxième partie de la relation du périple de la veuve de BP dans l’Europe progressivement libérée depuis le printemps 1945.
Le premier cahier qui lui était consacré a été publié en mars 2019 et relate l’action de « Lady B.P. » en France, Suisse et Italie, où le guidisme et le scoutisme renaissent après 30 ans d’interdiction.
Le Guidisme en Belgique a connu, pendant la guerre, une augmentation spectaculaire de ses effectifs « grâce au fait que guidisme et scoutisme ont continué à fonctionner, fût-ce clandestinement, et constituent la seule offre de loisir et de service faite aux jeunes ».
Des milliers de guides belges, mais aussi des guides anglaises et polonaises, accueillent Olave Baden-Powell à Liège, au Cirque royal, au Leo et, en apothéose, sur la Grand-Place de Bruxelles le 24 juin 1945. Un film de 22 minutes immortalise cette journée et le cahier vous propose un QR Code pour pouvoir le visionner.
« Lady B.P. » se rendra ensuite en Flandre à Bonheiden, Westmalle et Anvers où, comme partout ailleurs, elle répand son idée permanente « Tu as une tête pour penser ce qui est juste. Tu as un cœur pour vivre en toi ce qui est juste. Tu as des mains pour faire ce qui est juste ».
Après son retour en Angleterre au terme d’un périple de six semaines, Olave B.P. repartira pour la Suède, le Danemark et la Norvège où elle organisera des actions en faveur d’autres pays ravagés par la guerre comme les Pays-Bas et la Finlande.
L’Ordre guide et scout du Mérite / de Orde van Gids- en Scoutsverdientse se propose de placer une prochaine promotion sous l’égide de cette figure emblématique du guidisme.
Ce cahier de 48 pages richement illustré est disponible au CHBS au prix de 10 €.

Vous pouvez en apprendre plus sur le site du CHBS – www.chbs.be – ou le commander via le mail suivant:: info@chbs.be

Nouvelles décorations pour l’Ordre guide et scout du Mérite !

Nouveaux modèles des médailles 2022

Le grand Conseil de l’Ordre avait décidé en 2021 que celui-ci s’appellerait désormais Ordre guide et scout du Mérite / Orde van Gids- en Scoutsverdienste, pour refléter son ouverture à l’ensemble des 5 fédérations guides et scoutes de Belgique.

Il était logique que cette évolution se répercute sur l’apparence des décorations, qui ne montrait qu’un côté scout, avec la fleur de lys.

Il a donc été décidé que la face “scoute” resterait la même, mais que le revers, comportant les différentes dates de constitution de l’Ordre, serait modifié pour devenir semblable à l’avers, avec toutefois le logo du mouvement guide, la feuille de trèfle. Les décorations de l’Ordre ne comportent donc plus un avers et un revers, mais deux avers, et peuvent dorénavant se porter en montrant une face ou l’autre, selon l’appartenance du ou de la titulaire, la nécessité ou les circonstances.

La graphiste Marie Frères, de Waremme, a converti cette idée en fichiers graphiques afin que nous puissions partir en quête de fabricants pour faire frapper les nouvelles médailles et monter les nouveaux rubans.

Après quelques mois de recherches, d’essais techniques et beaucoup d’échanges d’e-mails, les nouvelles médailles et les nouveaux rubans sont arrivés en novembre 2022 et la cérémonie de remise a pu être planifiée.

Outre une nouvelle face, les médailles de l’Ordre s’accompagnent de nouveaux petits insignes pouvant se porter au foulard ou au revers d’un vêtement.

Il s’agit toujours bien entendu, des rosettes pour les Officiers, des rosettes sur un galon d’argent pour les Commandeurs, mais également d’un petit pins émaillé aux couleurs du ruban de l’Ordre pour les Chevaliers et tous les autres membres.

Il existe aussi à présent un pins miniature de la médaille, différent pour chaque rang.

Ces insignes sont disponibles pour les titulaires de l’Ordre auprès de la Chancellerie.

Si les personnes décorées antérieurement de l’Ordre souhaitent faire l’acquisition d’une médaille “modèle guide et scout” pour remplacer leur ancien modèle scout (ou pour compléter leur collection, on sait que beaucoup de scouts et guides adorent ça…), elles peuvent bien entendu également s’adresser à la Chancellerie.

———————————————————————————————————

De Grote Raad van de Orde besloot in 2021 dat hij voortaan de “Orde van Gids- en Scoutsverdienste / Ordre guide et scout du Mérite” zou heten, om zijn openheid tegenover alle 5 gidsen- en scoutfederaties in België te weerspiegelen. Het was logisch dat deze ontwikkeling zich zou weerspiegelen in het uiterlijk van de eretekens, die slechts een “scoutskant” lieten zien, met de fleur-de-lys.

Daarom werd besloten dat de “scoutskant” hetzelfde zou blijven, maar dat de achterzijde, inclusief de verschillende data van oprichting van de Orde, zou worden aangepast om vergelijkbaar te worden met de voorzijde, maar met het logo van de guidsenbeweging, de klaverblad. De onderscheidingen van de Orde hebben daarom niet langer een voorzijde en een achterzijde, maar twee voorzijden, en kunnen voortaan gedragen worden waarbij de ene of de andere kant zichtbaar is, afhankelijk van de beweging van de houder, de noodzaak of de omstandigheden.

Grafisch ontwerpster Marie Frères uit Borgworm zette dit idee om in grafische bestanden zodat we op zoek konden gaan naar fabrikanten om de nieuwe medailles te laten slaan en de nieuwe linten te laten monteren.

Na een paar maanden onderzoek, technische tests en veel e-mailverkeer kwamen de nieuwe medailles en linten in november 2022 binnen en kon de prijsuitreiking gepland worden.

Naast een nieuw gezicht gaan de medailles van de Orde vergezeld van nieuwe kleine insignes die op een sjaal of op de revers van kleding kunnen worden gedragen.

Dit zijn uiteraard altijd rozetten voor de Officieren, rozetten op een zilveren vlecht voor de Commandeurs, maar ook een klein geëmailleerd speldje in de kleuren van het Ordelint voor de Ridders en alle andere leden. Er is nu ook een miniatuurmedaillespeld, verschillend voor elke rang.

Deze badges zijn voor houders van de Orde verkrijgbaar bij de Kanselarij.

Als mensen die eerder gedecoreerd zijn met de Orde een medaille “gids- en scoutsmodel” willen aanschaffen ter vervanging van hun oude scoutsmodel (of om hun verzameling aan te vullen, we weten dat veel scouts en gidsen daar dol op zijn…), kunnen ze uiteraard ook contact opnemen met de Kanselarij.

15 nouveaux membres de l’Ordre / 15 nieuwe leden van de Orde

Afgelopen zaterdag 14 januari bracht de Georges de Hasque Promotie rond de Grote Raad en leden van de Orde 15 pas gepromoveerden en hun families en vrienden samen.

Een ceremonie in de Koningin Elisabethwijk in Evere, in het Defensiegebouw, maakte het mogelijk om mensen van alle leeftijden en alle origines als gids en scout te belonen voor een lange carrière en buitengewone inzet.

130 mensen kwamen deze persoonlijkheden feliciteren, wier gemeenschappelijke doel het leven is en waarden tot leven brengt, om een ​​betere wereld te creëren.

De uitreiking van de eretekens vond plaats in twee delen, waarna een receptie en een gezellige maaltijd de afstudeerders en de dierbaren die hen vergezelden samenbrachten.

Wij willen La Défense en in het bijzonder Luitenant-Kolonel van de generale staf Chris Maseure, Militair Commandant van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bedanken voor hun steun en het vertrouwen waarmee zij ons eren door ons toe te staan ​​de ceremonie en de maaltijden in zijn lokaal te organiseren.

——————————————————————————————————————–

Ce samedi 14 janvier, la Promotion Georges de Hasque, a réuni autour du Grand Conseil et des membres de l’Ordre 15 nouveaux promus et nouvelles promues, et leurs familles et amis.

Une cérémonie au Quartier Reine Elisabeth à Evere, dans les locaux de la Défense, a permis de décerner à des personnes de tous âges et toutes provenances une reconnaissance guide et scoute pour une longue carrière et un engagement hors du commun.

130 personnes avaient fait le déplacement pour féliciter ces personnalités dont le point commun est de vivre et de faire vivre des valeurs, de créer un monde meilleur.

La remise des décorations s’est faite en deux parties, puis un vin d’honneur et un repas convivial ont réuni les promus et promues, et les proches qui les accompagnaient.

Nous tenons à remercier La Défense et particulièrement le Lieutenant-Colonel breveté d’État-Major Chris Maseure, Commandant militaire de la Région Bruxelles-Capitale, pour leur soutien et la confiance dont ils nous honorent en nous permettant d’organiser la cérémonie et le repas dans ses locaux.

Remise des médailles de l’Ordre guide et scout du Mérite – Uitreiking van de medailles van de Orde van Gids- en Scoutsverdienste

Promotion / Promotie 2023
Georges de Hasque

Ce samedi 14 janvier 2023, l’Ordre aura l’honneur de décorer 15 personnes qui se sont illustrées dans les valeurs guides et scoutes et en contribuant à la réalisation des missions du mouvement qui nous est cher.
La cérémonie se déroulera au Quartier Reine Élisabeth à Evere et sera suivie d’un vin d’honneur puis d’un repas pour les nouvelles personnes décorées et leurs proches, ainsi que pour les membres de l’Ordre qui auront tenu à marquer leur estime en étant présents.
Ce sera l’occasion de décerner pour la première fois les nouvelles décorations, qui ont été mises en cohérence avec le nouveau nom d’Ordre guide et scout du Mérite, et de présenter les nouveaux pins des différents rangs, qui viennent compléter les rosettes pour les Officiers et Commandeurs.
La cérémonie sera placée sous le patronage de Georges de Hasque.
 
Né à Anvers en 1876 et élevé en français, Georges de Hasque était flamand dans l’âme, il aimait les petites gens et appréciait leur langue et leur cœur.
Il fonda en 1913 le premier groupe scout flamand à Anvers, la 1ere Sint-Jacob et en 1916 la 1ste BP Zeescouts.
Georges de Hasque fut très actif au sein de la fédération des scouts catholiques d’abord unitaire et puis dans la fédération flamande scindée.

Nouveaux modèles des médailles 2022